Interventional Study : Intervention model

The general design of the strategy for assigning interventions to participants in a clinical study.

French label	English label	French description	English description
Simple bras	Single Group	Etude à bras unique : tous les participants reçoivent la même intervention.	Study with a single arm: all participants receive the same intervention.
Groupes parallèles	Parallel	Deux ou plus de groupes distincts de participants reçoivent différentes interventions, généralement attribuées de manière randomisée, et restent dans le même groupe pendant toute la durée de l’étude.	Two or more distinct groups of participants receive different interventions, usually assigned randomly, and remain in the same group for the study duration.
Schéma croisé	Crossover	Les participants reçoivent l'une des deux (ou plusieurs) interventions alternatives pendant la phase initiale de l'étude et reçoivent l'autre intervention pendant la deuxième phase de l'étude, dans un ordre prédéterminé.	Participants receive one of two (or more) alternative interventions during the initial phase of the study and receive the other intervention during the second phase of the study, in a pre-determined sequence.
Plan factoriel	Factorial	Deux interventions ou plus, chacune seule et en combinaison, sont évaluées en parallèle par rapport à un groupe témoin.	Two or more interventions, each alone and in combination, are evaluated in parallel against a control group.
Séquentiel	Sequential	Les groupes de participants sont répartis pour recevoir des interventions en fonction des étapes préalables atteintes dans l'étude, comme dans certaines études à doses croissantes et à conception adaptative.	Groups of participants are assigned to receive interventions based on prior milestones being reached in the study, such as in some dose escalation and adaptive design studies.