Research Purpose

The main reason for the study.

French label	English label	French description	English description
Traitement	Treatment	Intervention visant à évaluer le traitement d'une maladie, d'un syndrome ou d'un état pathologique.	Intervention for evaluating the treatment of a disease, syndrome, or condition.
Recherche sur les services de santé	Health Services Research	Intervention visant à évaluer la prestation, les processus, la gestion, l'organisation ou le financement des soins de santé.	Intervention for evaluating the delivery, processes, management, organization, or financing of healthcare.
Prévention	Prevention	Intervention visant à évaluer la prévention du développement d'une maladie ou d'un problème de santé spécifique.	Intervention for evaluating the prevention of the development of a specific disease or health condition.
Recherche fondamentale	Basic Science	Intervention visant à étudier le mécanisme d’action fondamental (par exemple, la physiologie ou la biomécanique d’une intervention).	Intervention for examining the basic mechanism of action (for example, physiology or biomechanics of an intervention).
Diagnostic	Diagnostic	Intervention visant à évaluer l'identification une maladie ou un problème de santé.	Intervention for evaluating the identification of a disease or health condition.
Faisabilité des dispositifs	Device Feasability	Intervention visant à tester la faisabilité d’un dispositif ou d’un prototype dans un petit essai clinique (souvent moins de 10 participants), sans mesurer les effets sur la santé, afin de confirmer la conception et les spécifications avant un essai complet.	Intervention for evaluating the feasibility of a device or prototype in a small clinical trial (usually less than 10 participants), without assessing health outcomes, to confirm design and specifications before a full trial.
Soins de soutien	Supportive Care	Intervention visant à évaluer la possibilité de maximiser le confort, minimiser les effets secondaires ou atténuer le déclin de la santé ou des fonctions du participant.	Intervention for evaluating the possibility of maximising comfort, minimizing side effects, or mitigating against a decline in the participant's health or function.
Dépistage	Screening	Intervention visant à évaluer l'identification d'une affection, ou les facteurs de risque d'une affection, chez des personnes qui ne sont pas encore connues comme présentant cette maladie ou ces facteurs de risque.	Intervention for evaluating the identification a condition, or risk factors for a condition, in people who are not yet known to have the condition or risk factor.
Autre	Other	Toute autre finalité de recherche ne correspondant pas aux catégories précédentes.	Any other research purpose not covered by the above categories.